functions 文件

←手機掃碼閱讀火星人 @ 2014-03-24 , reply:0

/etc/init.d/functions中這一段代碼怎麼翻譯：
while [ "$1" != "${1##[-+]}" ]; do #這個條件測試怎麼翻譯？1##是什麼東西啊？
case $1 in
'') echo $"$0: Usage: daemon [+/-nicelevel] {program}"
return 1;;

--check)
base=$2
gotbase="yes"
shift 2
;;

--check=?*)
base=${1#--check=} #這一行是什麼意思？1#是什麼東西啊？
gotbase="yes"
shift
;;

--user)
user=$2
shift 2
;;

--user=?*)
user=${1#--user=} #這一行是什麼意思？1#是什麼東西啊？
shift；；